先日購入したパーツを配線して、パドルシフトのスイッチなどを工作してみました。
回路図は↓（再掲）。

まずは、ボタンの配線。

次は抵抗の配線（写真は＋パドルの方）。
左側がスイッチ、右がスリップリングのコネクタ方向です。

ボタン2つと、スリップリング側の配線。
赤丸部分はA83*3Bのコネクタにつなぐコンタクトです。

さらに、Y字配線の左側のコネクタとスイッチのコネクタをつないでハンドルに取り付ければ完成です。

とりあえず以上。